Library: Spanish | La Quiebra Su derecho a empezar de nuevo. Las leyes sobre quiebras fueron ratificadas para permitirle a la gente comenzar de nuevo, y para otorgarle a los consumidores abrumados por la deuda una manera organizada y sistemática de pagar a sus acreedores. Esta publicación detalla las nuevas reglas para declarar la quiebra personal que entraron en vigencia en octubre de 2005. Filed Under: Money Management on Mar 31, 2006

Library: Spanish | Informes de inspección lo que usted debe saber antes de comprar una vivienda. Las inspecciones y los informes de peligros detallan problemas existentes y potenciales de la vivienda o propiedad que usted está considerando adquirir. También pueden ayudarle a decidir si es necesario hacer reparaciones o mitigaciones (curas o prevenciones). Filed Under: Housing Buying a Home on Jan 09, 2006

Library: Spanish | Cómo enviar dinero a su país Consejos para transferir dinero al extranjero. Muchos inmigrantes envían parte de su sueldo a sus parientes y amigos en su país de origen. Hay varias formas de transferir dinero al extranjero. Esta publicación explica los diferentes tipos de empresas que le pueden ayudar a hacerlo. Filed Under: Banking on Jan 06, 2006

Library: Spanish | Diga ¡NO! al fraude contra las personas de edad . Todos debemos estar atentos a los engaños, pero las personas mayores a veces pueden ser más susceptibles al fraude. Este folleto describe las variadas facetas del fraude, con especial atención a aquellas estafas que afectan a las personas mayores. Se incluyen “Señales de fraude" y consejos para evitar las estafas. Filed Under: Fraud/Scams on Nov 02, 2005

Library: Spanish | Tarjetas De Crédito: Lo Que Usted Debe Saber . La mayoría de las personas usan tarjetas de crédito, ¿pero saben ellos los términos del acuerdo que tienen con el emisor de su tarjeta? Este folleto está diseñado para ayudar a los lectores a comprender los diferentes tipos de tarjetas disponibles; encontrar entre las ofertas la tarjeta adecuada para ellos; comprender los términos y condiciones de las tarjetas de crédito, y evitar recargos de tasas de interés. Filed Under: Credit Cards on Oct 12, 2005

Library: Spanish | Información básica para la microempresa cómo construir una fundación financiera sólida. Las microempresas son comercios muy pequeños administrados por sus propietarios con muy pocos empleados. Este folleto describe algunos de los temas financieros que los empresarios necesitan tratar para construir una microempresa exitosa, y enfatiza la importancia de una sólida planificación fianciera, tener un plan comercial bien formulado, preparar un presupuesto que refleje apropiadamente su plan comercial y el valor de mantener las finanzas personales y comerciales por separado. El folleto también contiene una descripción de la U.S. Small Business Administration y recursos gratis para ayudar al dueño de una microempresa. Filed Under: Money Management on Apr 01, 2005

Library: Spanish | 66 maneras de ahorrar dinero . Un folleto ilustrativo que provee 66 pasos concretos que los consumidores pueden tomar para ahorrar dinero o prevenir el fraude. Los temas más importantes incluyen tranportación, seguros, bancos/crédito, viviendas y servicios públicos. Filed Under: Money Management on Apr 01, 2005

Library: Spanish | Cuentas de cheques (2000) Una forma mejor y más segura de manejar su dinero. Cómo elegir los servicios bancarios, cuenta de transferencia electrónica (ETA) y más. Filed Under: Money Management Banking on Apr 01, 2004

Library: Spanish | El mal crédito se traduce en tasas de interés más altas Cómo evitar préstamos malos. Este folleto describe los préstamos "no preferenciales" ofrecidos a las personas con problemas de crédito. Mientras que los consumidores con mal crédito pueden encontrar préstamos hipotecarios, de automóviles, o tarjetas de crédito con tasas de interés bastante más altas que lo normal, este grupo se convierte fácilmente en víctima de tratos malos llamados préstamos abusivos. El folleto cubre las prácticas ilegales de los prestamistas, señales de alerta de un préstamo malo, cómo evitar convertirse en víctima, cómo presentar una queja y recursos para obterner consejo y asistencia. Filed Under: Credit on Apr 01, 2004

Library: Spanish | Cómo obtener el préstamo Que más le conviene. Si está buscando financiamiento para un auto nuevo o usado, usted tiene muchas opciones aún si su historial de crédito es malo. Este folleto explica que hay diferencias entre prestamistas y le ofrece consejos sobre cómo conseguir el mejor trato comparando entre las compañías y haciendo las preguntas adecuadas. Filed Under: Cars on Aug 26, 2003