Chinese Library
Some of the following Consumer Action publications are available in bulk for non-profit or government agencies to distribute for educational purposes. Further info can be found on the How To Order Publications page.
Library of Chinese Publications, Sorted by Date
Headlines & Press Releases
Monday, October 22, 2012
Chinese Headlines | 消費者行動慶41周年 表彰有貢獻團體個人
Wednesday, October 10, 2012
Chinese Headlines | 消费者行动举行社区讲座 普及申请运用普济电话常识
Friday, October 05, 2012
Chinese Headlines | “消费者行动”华府年度颁獎
Friday, September 21, 2012
Chinese Headlines | 消费者行动组织举办理财培训会
Thursday, September 20, 2012
Chinese Headlines | 消費者行動 推網上理財
( View More Headlines )
Library: Chinese | Teens & Money - Talking to teens about money (Chinese) . 這本24頁的手冊原先是為家長設計的﹐但對於較大年齡的青少年也很有用處。主題包括多方面﹕工作﹑預算﹑衡量購物究竟是"需要"或"想要"﹑銀行事務﹑支票﹑儲蓄﹑信用卡﹑信用報告﹑駕駛及手機等等。這本手冊對於每週開支評估﹑工資支票存根﹑如何以比價購物來省錢以及如何寫支票等均有舉例說明。手冊也包括一系列可供家長及青少年尋求協助的網站。
This 24-page booklet is designed primarily for parents but may also be useful for older teens. It covers many topics, including working, budgeting, figuring out if a purchase is a "need" or a "want," banking, writing checks, savings, credit cards, credit reports, driving and cell phones. The booklet contains illustrations and examples of a weekly spending evaluation, a paycheck stub, how comparison shopping can save money and how to write a check. It also contains a list of helpful web sites for parents and kids.
Category: Money Management on Oct 22, 2012
Library: Chinese | Saving to Build Wealth - Make money work for you (Chinese) . 本手冊提供的重要資料是關於:儲蓄、設定短期及長期儲蓄增長目標、開立儲蓄戶口及各種快速增加本金方法、定期存款(CDs)、美國政府債券、子女大學儲備金戶口等等。
This brochure provides information about the importance of saving, setting short- and long-term goals to promote saving, opening a savings account and ways to make your money grow faster, including certificates of deposit (CDs), individual retirement accounts (IRAs), U.S. Savings Bonds and college savings accounts.
Category: Banking Investment Money Management on Sep 28, 2012
Library: Chinese | You Can Buy a Home - The keys to homeownership (Chinese) . 購屋可說是你這輩子所做的最重大的一件事。在這本手冊中,我們專門為可能成為屋主的人提供一系列購屋要訣,包括購屋前的準備,預估購屋花費,尋找合適的房子,還擇合適的房屋抵押貸款比價及下訂單房屋。
Buying a home is one of the most important purchases you'll ever make. In this brochure, we cover key topics for potential homeowners, including preparing to buy a home, predicting homeownership costs, finding the right home, shopping for a mortgage and making an offer. Category: Housing Buying a Home Home Financing Mortgages on Sep 06, 2012