Keep the Information Flowing

Small contributions go a long way. Your donation to Consumer Action, a 501 (c)(3) nonprofit, nonpartisan organization, can help us cover the cost of research, writing, and translation of our materials. To keep our services free for those who need them. Select an amount to give.

Published: May 20, 2009
Updated: February 10, 2012

Saving Your Home from Foreclosure (2009) (Korean)

차압으로부터여러분의 주택을보호하세요

차압은 여러분이 모기지론 패이먼트를 제대로 납부하지 못할 때 여러분의 주택을 융자기관의 소유로 만들기 위한 법적인 절차입니다. 여러분이 어떻게 적절한 조치를 취하는 지를 이해할 경우 차압에 직면했을 때 여러분의 주택 소유를 유지하기 위해 노력하거나 차압에 의한 재정적인 손상을 최소화할 수 있습니다.

Foreclosure is the legal process that your mortgage lender uses to take your home when you fall behind on your mortgage payments. If you are faced with foreclosure, you can work to save your home—or at least limit the financial damage caused by foreclosure—if you understand your options and take the appropriate steps.

Publication Series

• This publication is not currently associated with any training series.

Download File

Saving Your Home from Foreclosure (2009) (Korean)
File Name: 2009_Foreclosure_Kr.pdf
File Size: 0.44MB

Languages Available

• English
• Spanish
• Chinese
• Korean
• Vietnamese

Table of Contents

• 주택 보호
• 주택 소유 유지
• 차압 방지를 위한 융자기관의 해결책
• 융자기관과의 상담
• 주택 상담의 도움
• 주택 판매
• 차압 사기 피하기
• 법률 대리인
• 융자를 받는 사람들이 해야할 것과 하지 말아야 할 것
• 자신의 모기지론 바로알기

주택 보호

차압(융자기관이 주택을 회수하는 것)은 여러분이 부동산과 그 부동산에 쌓인 에퀴티를 잃는다는 것을 의미합니다. 여러분의 신용 기록이 나빠지고 융자기관이 부채의 일부를 탕감해 줄 경우 세금을 내야할 지도 모릅니다.

차압은 여러분의 모기지 페이먼트가 아주 많이 밀렸을 때 고려하게 됩니다.여러분이 여러가지 이유로 한번 혹은 그 이상의 모기지 페이먼트를 낼수 없는 처지에 있는 자신을 발견할 수 있으며 다음과 같은 이유를 들 수 있습니다.

• 예상치 못한 비용 혹은 수입 감소: 긴급한 자동차나 주택 수리 혹은 예기치 못한 의료비는 여러분이 다른 고지서를 납부하기 위한 돈을 모자라게 만들 수 있습니다. 마찬가지로 해고에 의한 장기적 혹은 영구적인 수입 감소, 시간외 수당 감소, 이혼, 부상, 여러분이 일을 할 수 없게하는 질병 등은 단지 이달 뿐만아니라 앞으로 여러달의 모기지 페이먼트 납부능력에 지장을 줄 수 있습니다.
• 월 페이먼트가 한꺼번에 많이 오르는 주택 융자: 여느때 보다도 많은 주택 소유자들이 어떤 시점에 월 페이먼트가 갑자기 상승하는 모기지론을 가지고 있습니다. (월 페이먼트는 여러분이 첫번째 페이먼트를 납부한 후 일년에서 5년 사이에 올라 갑니다.) 융자 계약 조건과 이자율이 변동되거나 재조정("reset”)되는 당시의 이자율에 따라 여러분의 월 페이먼트가 수백달러까지 오를 수 있습니다. (여러분을 채무 불이행에 쉽게 빠지게하는 융자 형태에 대해 알아 보기 위해 "자신의 모기지론 알기" 를 참조하십시오.)
• 약탈적 융자 계약 조건: 약탈적 융자는 불공정하거나 속임수를 쓰는 계약 &

Download File

Saving Your Home from Foreclosure (2009) (Korean)
File Name: 2009_Foreclosure_Kr.pdf
File Size: 0.44MB

For More Information

Sponsors

이 출판물은 소비자 행동이 소비자 행동 주택 정보 프로젝트가 제공한 자금으로 제작했습니다.

Notes

Filed Under

Foreclosure   ♦   Housing   ♦   Home Financing   ♦  

Copyright

© 2009 Consumer Action. Rights Reserved.