Some of the following Consumer Action publications are available in bulk for non-profit or government agencies to distribute for educational purposes. Further info can be found on the How To Order Publications page.

Library: Korean | Debtors’ Rights (Korean) . 이 가이드는 소비자들에게 채권추심자들과 대화하는 방법, 채권추심 소송을 당했을 때의 권리 및 옵션, 법적 조치 방지를 위해 할 수 있는 것들, 법률 정보 및 지원 모색, 소송에 대응하는 일반적인 과정, 소송에 패소했을 경우의 권리 그리고 채권추심자에 대한 불만 신고 방법 등에 대한 도움을 제공합니다.

This guide helps consumers understand how to communicate with a debt collector, what their rights and options are when faced with a debt collection lawsuit, steps to take to try to avoid legal action, where to find legal information and advice, the general process of responding to a lawsuit, their rights if they lose the case and how to file a complaint against a collector. Filed Under: Consumer Rights Credit Debt Collection on Dec 20, 2016

Library: Korean | The Fair Debt Collection Practices Act (Korean) How it restricts collectors and protects consumers. 공정 채권 추심법(the Fair Debt Collection Practices Act, FDCPA)에 대한 이 안내서는 법으로 규정된 채권 추심자들의 의무, 허거된 추심 행위 그리고 불법 추심 행위 등을 소비자들에게 알립니다. 이 안내서는 또한 채권 추심자들로부터의 접촉 차단, 채권 추심자들의 법률 위반시 대처하는 방법, 추가 정보 또는 지원 받는 요령 등에 대한 정보도 제공합니다.

This concise guide to the Fair Debt Collection Practices Act (FDCPA) makes consumers aware of what collectors must do under the law, what they are allowed to do, and what they are prohibited from doing. It also provides information about getting a collector to stop contacting you, what your options are if a collector violates the FDCPA and where to get more information or personal assistance. Filed Under: Consumer Rights Credit Debt Collection Money Management on Sep 20, 2016

Library: Korean | Credit Reports and Credit Scores (Korean) . 크레딧 히스토리는 여러분의 재정적인 목표 달성을 위한 능력에 중대한 영향을 줍니다. 수집되는 정보의 내용, 분석하고 향상시키는 요령, 여러분의 권리 등에 대해 알고 계십시오.

Your credit history has a significant impact on your ability to achieve important financial goals. Learn what information is collected about you, how to interpret and improve it, and what your rights are. Filed Under: Credit Credit Reports Credit Scores Mortgages on Feb 28, 2011

Library: Korean | Consumer Reports and Specialty reports (Korean) . 기업들은 여러분이 좋은 직원이 될 가능성, 병에 걸릴 가능성, 보험 클레임을 할 가능성 등을 판단하기 위해 특별 리포트를 크레딧 리포트처럼 사용합니다 여러분에게는 자신에 대한 어떤 정보가 수집되는지를 볼 권리와 부정확한 정보에 대해 이의를 제기할 수 있는 권리가 있습니다.

Companies use consumer and specialty reports, much like credit reports, to determine such things as how likely you are to be a good employee, become ill or file an insurance claim. You have the right to see what is collected about you and to dispute inaccurate information.
Filed Under: Credit Credit Reports Credit Scores on Feb 28, 2011

Library: Korean | Improve Your Credit -  Put Bad Credit Behind You (Korean) . 이 소책자는 좋은 크레딧의 중요성, 여러분의 크레딧 신청이 거부됐을 경우의 여러분의 권리, 크레딧 리포트를 체크하는 요령, 여러분의 크레딧 리포트상의 오류에 대한 이의 제기, 그리고 좋은 크레딧을 다시 쌓는 요령 등에 대해 설명하고 있습니다.

An easy-to-read brochure that explains why having good credit is important, your rights if your credit application is rejected, how to check your credit report, how to dispute mistakes on your credit report and how to begin to rebuild good credit. Filed Under: Credit Credit Fraud Credit Reports Credit Scores on Aug 28, 2010

Library: Korean | Good Credit - Build it and keep it (Korean) . 이 소책자는 신용 기록이 무엇인지 , 신용 보고서가 무엇인지, 신용 보고서를 얻는 방법, 좋은 신용을 쌓는 방법, 그리고 문제에 대해 이의를 제기하는 법 등에 대해 설명하고 있습니다.

A fact sheet that explains what credit history is, what a credit report is, how to get your credit report, how to establish good credit and where to complain if you have a problem. Filed Under: Credit Credit Fraud Credit Reports Credit Scores on May 14, 2010

Library: Korean | Workplace Privacy (Korean) 근무 중 여러분의 권리 . 여러분의 개인 프라이버시와 직업을 보호하기 위해 여러분의 고용주가 언제 어떻게 여러분에 대한 정보를 수집하는지 알고 있어야 합니다. 이 출판물은 직장 내에서 감시가 이뤄질 수 있는 몇 가지 상황에 대한 설명과 고용인으로서의 여러분의 권리를 설명하고 있습니다.

To protect your personal privacy and your job, you should know when and how employers can monitor and gather information about you. This publication explains some of the situations in which monitoring might occur in the workplace and explains your privacy rights as an employee. Filed Under: Credit Privacy Rights on Dec 21, 2009

Library: Korean | Staying on Track With Credit (Korean) How to use credit wisely. 크레딧의 장단점을 잘 이해하고 크레딧을 현명하게 사용하는 소비자에게 크레딧은 재정 관리를 위한 유용한 도구입니다. 이 소책자는 크레딧 카드, 홈 에퀴티 라인 오브 크레딧과 오버드레프트 라인 오브 크레딧을 포함한 오픈 엔디드 크레딧과 리볼빙 크레딧에 대한 설명과 크레딧 사용의 장단점에 대한 설명을 포함하고 있습니다. 또한 높은 비용의 크레딧을 피하는 요령을 포함하고 있습니다.

Credit can be a valuable financial tool for consumers who understand its costs and benefits and how to use it wisely. This brochure defines open-ended, or revolving, credit, including credit cards, home equity lines of credit and overdraft lines of credit, and discusses the pros and cons of using credit. It includes tips on high-cost credit to avoid. Filed Under: Credit Credit Reports Credit Scores Money Management on Jul 10, 2009

Library: Korean | Freeze Your Credit File (Korean) Leave ID Thieves Out in the Cold. 신용 문서 "보안 동결"은 여러분이 신분도용의 피해를 당하지 않도록 하고 사기꾼들이 여러분의 개인 정보를 이용해 신용을 설정하는 것을 방지하는 데 도움을 주는 예방 도구입니다. 보안 동결은 여러분이 일시적 혹은 영구적으로 동결을 해제시키지 않는 한 여러분의 이름으로 새로운 크레딧이 설정되는 것을 방지합니다. 이 소책자는 여러분의 신용 문서를 "동결"시키는 방법을 설명하고 있습니다.

A credit file "security freeze" is a preventive tool to help you avoid identity theft and to block impostors from using your personal information to establish credit. This publication explains how to "freeze" your credit file, which prevents new credit from being established in your name until you temporarily or permanently lift the freeze. Filed Under: Credit Credit Reports Fraud/Scams Privacy Rights on May 19, 2008

Library: Korean | Understanding Your Credit Score (Korean) . 여러분의 신용 점수는 신용기록의 요약이며 대출기관이나 보험사 등과 같은 기관은 이 신용기록의 요약을 이용해 여러분을 신용할 수 있는 지 그리고 고지서 성실 납부와 대출 상환의 가능성이 어느 정도인지를 평가합니다. 이 소잭자는 신용 점수의 이해와 관리 요령에 대해 설명하고 있습니다.

Your credit score is a "snapshot" of your credit history that is used by lenders, insurers and others to assess your creditworthiness and the likelihood that you will pay your bills and repay outstanding loans. This publication explains how to learn your score, how to interpret it and how to maintain or improve it. Filed Under: Credit on Mar 24, 2008

Library: Korean | California Car Buyer’s Bill of Rights (Korean) . 2006년 7월1일부터 캘리포니아의 자동차 바이어는 새로운 권리를 누릴 수 있게 됩니다. 차 바이어의 권리 헌장은 캘리포니아에서 수백만대의 차들이 거래되는 방식을 바꾸게 될 것입니다.

California car buyers have important new rights beginning July 1, 2006. The Car Buyer’s Bill of Rights will change the way millions of cars are bought and sold in California. Filed Under: Automobiles Credit Credit Scores on Mar 08, 2007

Library: Korean | Poor Credit means Higher Interest Rates - How to avoid bad loans (Korean) . 이 소책자는 크레딧에 문제가 있는 사람들에게 제공되는 '서브프라임' 융자에 대해 설명하고 있습니다. 나쁜 크레딧을 가진 소비자들도 평균보다 높지만 공정한 이자율의 주택 융자와 자동차 융자 그리고 크레딧 카드를 찾을 수 있는 반면에 이들은 약탈 융자라 불리는 악성 대출의 피해자가 되기 쉽습니다. 이 소책자는 불법 대출 관행과 나쁜 융자를 분별하는 법, 피해자가 되지 않는 법, 이의 제기하는 법 그리고 도움과 충고를 얻기위한 자료 등에 대한 정보를 제공하고 있습니다.

This brochure addresses "subprime" loans offered to people with credit problems. While consumers with poor credit can find fairly priced mortgages, car loans and credit cards at higher-than-average rates, this population is easily victimized by very bad deals called predatory lending. This brochure covers illegal lending practices, warning signs of bad loans, how to avoid becoming a victim, filing a compaint and resources for advice and assistance. Filed Under: Credit on Apr 01, 2004

Library: Korean | Giving Yourself Some Credit (Korean) . 그림이 첨부된 이 자료는 신용의 정의, 신용을 쌓는 방법, 그리고 신용의 사용 방법 등에 대해 설명하고 있습니다. 또한 신용 등급, 신용 관련 부서, 소비자들의 정기적 신용 기록 검토의 중요성 등에 대한 도움말과 평등 신용 기회법(Equal Credit Opportunity Act)에 대한 설명도 포함하고 있습니다.

An illustrated fact sheet describing what credit is, how to obtain it, and how to use it. Also describes credit ratings, credit bureaus, and the importance of consumers periodically reviewing a copy of their credit report for accuracy. Explains the Equal Credit Opportunity Act. Filed Under: Credit on Apr 02, 1993

Library: Korean | California Immigrants and Credit (Korean) . 이 자료는 캘리포니아주 이민자들에게 신용에 대해 설명하고 있으며 자격을 얻는 방법, 알맞게 사용하는 방법, 문제를 피하는 방법 등을 포함하고 있습니다. 또한 채권자, 신용 기록, 신용 관련 부서, 신용 사기, 그리고 신용의 악용 등에 대한 설명과 간단한 신용 관련 용어들에 대한 해설과 더 자세한 정보를 얻을 수 있는 지역 공급원 등에 대해 설명하고 있습니다.

A fact sheet designed to explain credit to California immigrants: how to qualify for it, how to use it properly, and how to avoid problems. Discusses creditors, credit history, credit bureaus, scams, and abuses. Includes a short glossary of credit terms and a listing of community resources for further information. Filed Under: Credit on Apr 01, 1993

Quick Menu

Support Consumer Action

Support Consumer
Facebook FTwitter T

Consumer Help Desk

Advocacy