Spanish Library

Library of Spanish Publications, Sorted by Date

Some of the following Consumer Action publications are available in bulk for non-profit or government agencies to distribute for educational purposes. Further info can be found on the How To Order Publications page.

Headlines & Press Releases

 

Tuesday, May 17, 2016

Spanish Headlines | GM: Cambios en control de contaminantes redujo kilometraje

Spanish Headlines | EEUU: Regla de horas extra beneficia a millones de personas

 

Wednesday, May 11, 2016

Spanish Headlines | Hogares hispanos más vulnerables a pasar hambre en EEUU, dice informe

Spanish Headlines | Oxfam: Trabajadores avícolas en EEUU forzados a usar pañales

 

Tuesday, May 10, 2016

Spanish Headlines | Google veda publicidad de prestamistas sobre sueldos

( View More Headlines )

 

Publications

A consumer’s guide to ‘chip’ cards (Spanish)

Library: Spanish | A consumer’s guide to ‘chip’ cards (Spanish) . Esta publicación responde a preguntas sobre tarjetas de crédito y débito, explicando por qué está ocurriendo el cambio hacia "tarjetas inteligentes” (con chip), cómo cambiará el proceso al pagar por sus compras, las protecciones para el consumidor y dónde obtener más información sobre las tarjetas con chip. Filed Under: Banking Credit Cards Money Management Prepaid Cards on Feb 04, 2016

 
A consumer’s guide to choosing a prepaid card (Spanish)

Library: Spanish | A consumer’s guide to choosing a prepaid card (Spanish) . Una tarjeta prepagada con tarifas bajas, características atractivas y que ofrezca fuertes protecciones para el consumidor puede ser una buena opción para muchos consumidores. Esta publicación le informará sobre cómo comparar sus opciones y elegir la tarjeta prepagada que mejor se ajuste a sus necesidades. Filed Under: Banking Credit Cards Money Management Prepaid Cards on Feb 03, 2016

 
Put a Lock on It - Protecting your online privacy (Spanish)

Library: Spanish | Put a Lock on It - Protecting your online privacy (Spanish) . Esta hoja informativa le ofrece a usuarios de Internet el conocimiento para que tanto ellos como sus familias se mantengan seguros mientras aprovechan las varias ventajas de Internet. Los temas incluyen cómo asegurar las cuentas de Internet y aplicaciones móviles, seguridad en las compras y operaciones bancarias por computadora o dispositivo móvil, cómo mantener la privacidad en las redes sociales, y cómo evitar contenido y comunicaciones no deseados. Filed Under: Internet Privacy Rights on Dec 04, 2015

 
The Fair Debt Collection Practices Act - How it restricts collectors and protects consumer (Spanish)

Library: Spanish | The Fair Debt Collection Practices Act - How it restricts collectors and protects consumer (Spanish) . Esta guía concisa acerca de la ley sobre el cobro de deudas justo (Fair Debt Collection Practices Act o FDCPA) le informa al consumidor sobre las obligaciones de cobradores; sobre lo que tienen permitido hacer los cobradores; y sobre lo que tienen prohibido hacer los cobradores. También ofrece información sobre cómo conseguir que un cobrador deje de comunicarse con usted; sobre sus opciones cuando un cobrador infringe la ley FDCPA; y dónde obtener más información y ayuda directa. Filed Under: Consumer Rights Credit Debt Collection Money Management on Nov 16, 2015

 
Debtors’ Rights (Spanish)

Library: Spanish | Debtors’ Rights (Spanish) . Esta guía de 16 páginas ayuda a consumidores que deben dinero a comprender cómo evitar una demanda por el cobro de deudas; cómo funciona el proceso legal si no logran evitar una demanda; cuáles son sus derechos si pierden la demanda; y cómo presentar una queja contra un cobrador de deudas. Filed Under: Consumer Rights Credit Debt Collection Money Management on Nov 16, 2015

 
Auto Insurance: The Basics (Spanish)

Library: Spanish | Auto Insurance: The Basics (Spanish) . Tener seguro de auto adecuado es la responsabilidad de todo conductor. Esta guía le ayudará a determinar cuánta cobertura necesita, el tipo que necesita y cómo conseguirla al mejor precio. Filed Under: Automobiles Insurance Money Management on Jun 08, 2015

 
IP Transition: Making the Switch (Spanish)

Library: Spanish | IP Transition: Making the Switch (Spanish) La nueva evolución en la comunicación. Esta hoja informativa explica lo que es el servicio telefónico basado en Internet (IP), por qué se está dejando de usar el servicio telefónico tradicional (línea fija de cobre) y las ventajas que aporta al consumidor el servicio IP. El folleto también explica las opciones de servicio para el consumidor y cómo cambiarse al servicio IP sin dificultades. Filed Under: Internet Telecom/TV Wireless on Jan 30, 2015

 
An Employee’s Guide to Payroll Cards (Spanish)

Library: Spanish | An Employee’s Guide to Payroll Cards (Spanish) . Esta guía de cuatro páginas fue diseñada para ayudar a los empleados de empresas que ofrecen tarjetas de nómina a determinar si ésta es la mejor opción para ellos, a comprender cómo funcionan las tarjetas y cómo evitar cargos, y a conocer sus derechos. Filed Under: Consumer Rights Prepaid Cards on Jun 10, 2014

 
Checking and savings accounts: A wise choice (Spanish)

Library: Spanish | Checking and savings accounts: A wise choice (Spanish) . Esta hoja informativa presenta los conceptos básicos sobre las cuentas de cheques y de ahorro. Se señalan las ventajas que las cuentas ofrecen en comparación a servicios "marginales" tal como los de cambio de cheques. Entre otros temas, la publicación explica cómo funcionan las cuentas de cheques y de ahorro, cómo seleccionar una institución financiera y abrir una cuenta, y cómo reducir o evitar cargos en las cuentas. Filed Under: Banking Money Management on Jan 22, 2014

 
The right overdraft protection plan (Spanish)

Library: Spanish | The right overdraft protection plan (Spanish) A wise choice. El gastar más dinero del que tiene en su cuenta de cheques puede resultarle muy caro. Este folleto le informa sobre las consequencias de sobregirar su cuenta, el alto costo de la protección contra sobregiros “de cortesía” y los mejores planes de protección contra sobregiro. Además, le ofrece consejos para evitar el sobregiro de su cuenta desde un principio. Filed Under: Banking Money Management on Jan 22, 2014

 

Quick Menu

Support Consumer Action

Support Consumer
Facebook FTwitter T

Consumer Help Desk

Advocacy