Spanish Library: Housing
Some of the following CA publications are available in bulk for non-profit or government agencies to distribute for educational purposes. Further info can be found on the How To Order Publications page.
Library: Spanish | Cómo proteger su casa de una ejecución hipotecaria (2009) . La ejecución hipotecaria es el proceso legal que el prestamista hipotecario utiliza para quitarle su casa cuando usted se atrasa con las cuotas de su préstamo. Si usted corre el riesgo de una ejecución hipotecaria, puede proteger su casa (o por lo menos limitar el daño financiero que causa una ejecución hipotecaria) si entiende sus opciones y sigue los pasos adecuados. Filed Under: Housing Home Financing on Mar 03, 2009
Library: Spanish | No pierda su casa Consejos para tener éxito como dueños de casa. Las personas que planifican, hacen un presupuesto y ahorran para tener éxito como dueñas de casa tienen muchas más posibilidades de mantener su hogar e incrementar su patrimonio a medida que el valor de su propiedad aumente con los años. Este folleto explica las responsabilidades financieras de los propietarios de una vivienda y cómo administrar estas responsabilidades, cómo mantener y proteger su hogar, y cómo aumentar y conservar el valor líquido de su vivienda. Filed Under: Insurance Housing Buying a Home Housing Insurance on Nov 06, 2008
Library: Spanish | Temas De La Vida Real . La compra de una vivienda es un camino principal para alcanzar la seguridad
financiera y ayuda a que las comunidades permanezcan estables. Esta
publicación, disponible en español e inglés en el popular formato de
historieta, trata sobre los temas más importantes que los compradores de
viviendas enfrentan, como las hipotecas, asuntos de préstamos y manejo de
las finanzas. Filed Under: Money Management Housing Buying a Home Home Financing on Aug 15, 2007
Library: Spanish | Sí puede comprar una casa (2007) El camino hacia su propio hogar. La compra de una vivienda es una de las compras más importantes en la vida. Este folleto trata sobre los temas más importantes para los posibles compradores de una vivienda, incluyendo cómo hacer la compra de una casa, cómo anticipar los costos de ser propietario, cóm encontrar el hogar ideal, cómo comparar préstamos hipotecarios y hacer una oferta. Filed Under: Housing Buying a Home Home Financing on Jul 13, 2007
Library: Spanish | Recursos de Asistencia en Caso de Desastres . Este folleto gratuito ha sido diseñado para ayudarle a usted a asistir a los propietarios de vivienda de su comunidad a acceder a beneficios y protecciones para que puedan evitar perder sus casas por incumplimiento de pago o ejecución hipotecaria. Los recursos listados en este folleto son programas nacionales o estatales legítimos y están disponibles para los propietarios de viviendas afectados por los desastres naturales a un bajo costo o sin costo alguno. Filed Under: Housing on Mar 14, 2007
Library: Spanish | La discriminación en la vivienda es ilegal . Este folleto explica qué es la discriminación en la vivienda, cuáles las transacciones de vivienda cubiertas y el papel del Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano de EUA (HUD, por sus siglas en inglés) en ofrecer asistencia. Filed Under: Housing Discrimination on Apr 01, 2001
Library: Spanish | Compra de una casa . Hoja informativa que discute varios puntos importantes que se deben considerar antes de comprar una casa, como si está o no a su alcance y si usted tiene todos los permisos necesarios para las reparaciones y mejoras. Filed Under: Housing Buying a Home on Apr 01, 1995