Library: Vietnamese | Internet Safety (Vietnamese) Cẩm nang bảo vệ sự kín đáo và an ninh cho người sử dụng máy điện toán. Ấn bản này sơ lược các phương cách quý vị có thể tự bảo vệ mình và máy điện toán của quý vị khi sử dụng mạng lưới điện toán và thư e-mail.

This publication outlines ways that you can protect yourself and your computer when you use the Internet and email. Filed Under: Privacy Rights Fraud/Scams on Sep 23, 2009

Library: Vietnamese | Leave me alone (Vietnamese) (2008) Your privacy online—and offline. Để Tôi Yên - Sự Riêng Tư của Quý Vị Trên Mạng và Ngoài Mạng Điện Toán - Và Ngoài Mạng Lưới - dẫn giải những khái niệm về sự riêng tư cá nhân và lý do bạn phải cẩn thận trong việc những người có quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Các đề tài bao gồm  sự riêng tư trên mạng lưới điện toán, dẹp bớt việc nhận quảng cáo và thư rác bưu điện cũng như thư rác điện tử từ các nhà kinh doanh, và 'mười cách tốt nhất" bảo vệ sự riêng tư của bạn trên cũng như ngoài mạng điện toán.

Leave Me Alone! Your Privacy Online - and Offline explains the concept of personal privacy and why it is important to be careful about who has access to your personal information. Topics covered include privacy in cyberspace, cutting down on unwanted junk mail and spam e-mail from marketers and 'top ten' ways to protect your privacy on and off the Internet. Filed Under: Privacy Rights on Dec 05, 2008

Library: Vietnamese | Sensitive Information - Privacy and Your Medical Records (2008) (Vietnamese) . Hồ sơ y tế của quý vị không được giữ kín như quý vị thường nghĩ. Quyển cẩm nang này giải thích những phương sách quý vị có thể làm để bảo toàn sự bảo mật và chính xác của hồ sơ y tế của quý vị. Việc sử dụng hồ sơ y tế sai trái đã từng đưa đến sự mất việc, kỳ thị, trộm danh tính, và mất mặt.

Your medical records are not as private as you might think. This booklet explains some steps you can take to guard the privacy and accuracy of your medical records. The misuse of medical records has led to loss of jobs, discrimination, identity theft and embarrassment. Filed Under: Privacy Rights Insurance Health on Sep 11, 2008

Library: Vietnamese | Freeze Your Credit File (Vietnamese) Leave ID Thieves Out in the Cold. "Khóa an toàn" hồ sơ tín dụng là một phương thức ngăn ngừa giúp quý vị tránh bị trộm tín dụng và chận kẻ mạo danh dùng chi tiết cá nhân của quý vị để lấy tín dụng. Ấn bản này giải thích cách "khóa" hồ sơ tín dụng của quý vị, để ngăn ngừa tín dụng mới được gây dựng trên danh tính của quý vị cho tới khi quý vị tạm mở, hay tháo hẳn khóa tín dụng.

A credit file "security freeze" is a preventive tool to help you avoid identity theft and to block impostors from using your personal information to establish credit. This publication explains how to "freeze" your credit file, which prevents new credit from being established in your name until you temporarily or permanently lift the freeze. Filed Under: Privacy Rights Fraud/Scams Credit on Jun 03, 2008

Library: Vietnamese | Protect Your Phone Records (Vietnamese) . Hồ sơ điện thoại là một nguồn chi tiết cá nhân quan trọng nếu có người muốn lấy dữ kiện hồ sơ của quý vị cho những mục tiêu trái phép hay tai hại mà không được sự cho phép của quý vị. Ấn bản này giúp quý vị hiểu về những ai sẽ là người muốn lấy dữ kiện về hồ sơ điển thoại của quý vị, vì sao, làm thế nào họ có thể lấy được chi tiết cá nhân của quý vị và quý vị có thể làm gì để giảm nguy cơ quý vị là nạn nhân của việc đó.

Phone records are an important source of private information that someone might try to access without your consent for illegal or harmful purposes. This publication can help you understand who would want to access your phone records, why they might want to do it, how they try to access your private information and what you can do to reduce the chances of becoming a victim. Filed Under: Privacy Rights Fraud/Scams Telephone on Jun 28, 2007

Library: Vietnamese | ID Theft & Account Fraud (Vietnamese) Phòng chống và dẹp sạch. Kẻ trộm danh tính cá nhân là kẻ giả mạo danh tính của người khác để trục lợi trái phép hay kẻ trộm muốn trốn đằng sau một danh tính mới. Trộm danh tính cá nhân (identitity theft hay ID theft) xảy ra khi kẻ giả mạo dùng các tin tức cá nhân của quý vị để làm chuyện gian lận hay phạm pháp. Ấn bản này có thể giúp quý vị những kế sách ngăn ngừa trộm danh tính cá nhân, hay nếu quý vị là nạn nhân, giúp giải quyết các vấn đề tạo ra bởi việc trộm danh tính và giảm sự ảnh hưởng của việc đó trong đời sống của quý vị.

An identity thief is an imposter who assumes another person’s identity in order to profit illegally or because the thief wants to hide behind a new identity. Identity theft—or ID theft—occurs when the imposter uses your personal information to commit fraud or other crimes. This publication can help you take steps to prevent ID theft, or if you are a victim, to clear up the problems created by ID theft and to lessen its impact on your life. Filed Under: Privacy Rights Fraud/Scams on Oct 26, 2006