This module provides an useful information for the Californian low-income good drivers with access to affordable liability insurance in 11 languages: English, Spanish, Chinese, Vietnamese, Korean, Russian, Armenian, Japanese, Hmong, Tagalog and Cambodian.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program
The State of California has developed this program to provide income eligible, good drivers with access to affordable automobile liability insurance. The policies are issued by California licensed insurance companies. California state law provides that a California Low Cost Automobile Insurance policy satisfies financial responsibility laws.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Spanish)
El Estado de California ha desarrollado este programa para ofrecer un seguro de automóvil accesible a buenos conductores con niveles de ingresos elegibles. Las pólizas son emitadas por compañías aseguradoras acreditadas en California. La ley estatal de California requiere que una póliza de seguro de automóvil de bajo costo de California cumple con las leyes de responsabilidad financiera.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Chinese)
加州政府設立本保險計劃，為符合收入標準﹑行車記錄好的駕駛人提供低價的車輛責任保險。承保單由在加州註冊的保險公司開出。加州法律規定要設立一項加州低價車輛保險計劃，以滿足其財務責任法律的有關規定。
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Vietnamese)
Tiểu Bang California đã lập chương trình này để cung cấp bảo hiểm trách nhiệm xe vừa khả năng tài chánh cho những người lái xe an toàn, hội đủ điều kiện về lợi tức. Các khế ước bảo hiểm này do các công ty bảo hiểm có giấy phép hành nghề tại California cấp. Luật tiểu bang California quy định là khế ước Bảo Hiểm Xe Giá Rẻ California chu toàn điều kiện của các luật về trách nhiệm tài chánh.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Korean)
캘리포니아 주는 소득에 대한 자격이 있는 우량 운전자들에게 저가의 자동차책임보험에 가입할 기회를 제공하기 위해 이 프로그램을 제정했습니다. 이 보험은 캘리포니아 주가 인가한 보험회사들이 제공합니다. 캘리포니아 주법은 캘리포니아 주 저가 자동차보험이 배상책임법을 충족시켜야 한다고 규정하고 있습니다.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Russian)
Программа, разработанная штатом Калифорния, позволяет ответственным водителям с уровнем дохода, соответствующим условиям программы, застраховать автогражданскую ответственность по доступной цене. Полисы выдаются страховыми компаниями, лицензированными в штате Калифорния. В соответствии сзаконодательством штата полис экономичного автострахования штата Калифорния отвечает законодательным нормам финансовой ответственности.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Armenian)
The State of California has developed this program to provide income eligible, good drivers with access to affordable automobile liability insurance. The policies are issued by California licensed insurance companies. California state law provides that a California Low Cost Automobile Insurance policy satisfies financial responsibility laws.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Japanese)
カリフォルニア州は、必要な所得条件を満たす優良ド ライバーが手頃な価格で自動車損害賠償責任保険に加入できるようこの制度を設置しました。この保険契約 はカリフォルニア州で営業資格を有する保険会社によっ て発行されます。カリフォルニア州法は、カリフォ ルニア州低価格自動車保険契約が賠償資力責任法を満 たすことを規定しています。
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Hmong)
Lub Xeev Kalifonias tau tsim txoj kev pabcuam fajseeb rau tsheb uas pheejyig no los rau cov tibneeg uas tsav tsheb zoo thiab khwv tau nyiaj los tsawg. Cov kev fajseeb (policies) no yog muag los ntawm cov koomhaum uas muaj laixees muag fajseeb tsheb nyob rau hauv Kalifonias. Lub xeev Kalifonias txoj kevcai hais tias ib Qhov Fajseeb Rau Tsheb hauv Kalifonias Uas Pheejyig xwb los yeej siv tau raws li txoj kevcai lawm.
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Tagalog)
Isinulong ng Estado ng California ang programang ito upang mabigyan ang mga karapat-dapat sa kita, mahuhusay na tagapagmaneho ng daan para sa makakayang pananagutang seguro ng awto. Ang mga polisa ay iniisyu ng mga lisensiyadong seguro ng kompanya sa California. Ipinagkakaloob ng batas ng estado ng California na ang polisa ng Mababang Halagang Seguro ng Awto sa California ay natutugunan ang mga batas ukol sa pampinansiyal na responsibilidad.
