Library: Spanish | It’s Your Health - How to get the most out of your HMO (Spanish) .

Una guía ilustrada de dieciséis páginas que describe en qué consiste la cobertura de HMO, la relación médico-paciente, cómo defender sus derechos y cómo manejar los problemas de calidad en el cuidado de la salud. Incluye una lista de diecisiete asuntos de cobertura.

Library: Spanish | Getting the Best Value from Prepaid Phone Cards (Spanish) .

La tarjeta telefónica prepagada le permite pagar las llamadas por adelantado. Usted recibe una cantidad específica de minutos según lo que cueste la tarjeta. A medida que la usa, se le reducen los minutos hasta que se le acabe el tiempo que tiene la tarjeta. Este folleto explica cómo funcionan las tarjetas prepagadas, dónde comprarlas, los recargos comunes y cómo evitar el fraude.

Library: Spanish | Preventing Credit Card Fraud (Spanish) Aprenda a protegerse.

Un folleto que describe cómo los delincuentes roban y usan los números de las tarjetas de crédito, y explica cómo evitar el fraude y qué debe hacer si su tarjeta ha sido robada.

Library: Spanish | Credit Repair Scams (Spanish) hacen que su dinero desaparezca.

Algunas compañías engañan al consumidor diciendo que pueden “limpiarle” los informes de crédito negativos. Este folleto explica los servicios limitados que las compañías de reparación de crédito pueden ofrecer legalmente y revela las declaraciones engañosas y las prácticas ilegales de ciertas compañías.

Library: Spanish | You Can Do It (Spanish) Cómo Controlar las Deudas y Enriquecerse.

Hoja informativa que explica cómo salir de deudas, planificar su futuro financiero y ahorrar dinero. Incluye una guía paso por paso sobre el manejo de dinero. El crédito puede ser una herramienta útil para controlar sus finanzas y hasta para enriquecerse. Pero, la falta de control con el crédito podría descarrilar sus planes a largo plazo y causar problemas financieros.

Library: Spanish | Successful Saving and Investing (2000) (Spanish) Como crear un buen ahorro y ayudarlo crecer.

Un folleto que describe los tipos de cuenta y cómo abrir una cuenta de ahorro, ahorrar con éxito e invertir sus ahorros.

Library: Spanish | Miracle Cures Can Make You Sick! (Spanish) .

Un folleto que explica cómo evitar tratamientos que no están probados, productos médicos que no han sido sujetos a un examen, médicos sin licencias y afirmaciones médicas sin fundamentos.

Library: Spanish | Your New Electric Choices (Spanish) La compra de energía eléctrica en California.

Desde 1998, la mayoría de los californianos pueden elegir a la compañía donde compran electricidad. Esta hoja informativa contiene información sobre proveedores de electricidad competitivos y consejos sobre cómo elegir un proveedor, motivos para cambiar de proveedor y cambios en su factura de electricidad.

Library: Spanish | You Can Help Fight Phone Fraud (Spanish) .

Una guía de 16 páginas que ayuda al consumidor a evitar y detectar el fraude telefónico, incluyendo el pirateo o “slamming,” cargos no autorizados o “cramming,” fraude de larga distancia, fraude por tarjeta telefónica, robo de identidad, y el fraude de radiotelefonía móvil. Incluye una lista de fuentes de información adicional y de oficinas donde se puede denuciar el fraude.

Library: Spanish | A Few Facts About Life Insurance (Spanish) Cómo conseguir la cobertura que realmente necesita.

Hoja informativa que discute varios elementos de los seguros de vida: quiénes lo necesitan; cómo comparar precios; cuánta cobertura se necesita; la diferencia entre el seguro temporal y el que tiene valor en efectivo; y la discriminación en los seguros.