Spanish Library

Library of Spanish Publications, Sorted by Date

All Consumer Action publications are available online, with most also available as a PDF download. Government agencies, nonprofits and other community-based organizations who wish to distribute our publications for educational purposes can use the PDF file to instantly produce a professional-looking brochure using an office printer.

Headlines & Press Releases

 

Wednesday, April 06, 2022

Press ReleasesSpanish Press Release | Nueva publicación ayudará a la comunidad hispana en California a ejercer sus derechos de privacidad

 

Tuesday, March 01, 2022

Spanish Headlines | Estudio: Vacuna de Pfizer contra COVID da protección a niños

 

Monday, February 28, 2022

Spanish Headlines | Cómo protegerse de las estafas más frecuentes

 

Monday, January 10, 2022

Spanish Headlines | Legisladores de California debaten plan de salud universal

 

Friday, January 07, 2022

Spanish Headlines | Cómo crear crédito cuando no lo tienes

( View More Spanish Headlines )

 

Publications

You Make the Call (Spanish)

Library: Spanish | You Make the Call (Spanish) Selecting the right Phone Services for You .

Existen una variedad de teléfonos, métodos de comunicación, planes de llamada y proveedores de servicios telefónicos. Esta publicación está diseñada para ayudarle a elegir el equipo y los servicios que más le convengan.

Filed Under: Telecom Wireless on Dec 04, 2007

 
True Life Stories (Spanish)

Library: Spanish | True Life Stories (Spanish) .

La compra de una vivienda es un camino principal para alcanzar la seguridad financiera y ayuda a que las comunidades permanezcan estables. Esta publicación, disponible en español e inglés en el popular formato de historieta, trata sobre los temas más importantes que los compradores de viviendas enfrentan, como las hipotecas, asuntos de préstamos y manejo de las finanzas.

Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Home Financing Mortgages Money Management on Aug 15, 2007

 
Protect Your Phone Records (Spanish)

Library: Spanish | Protect Your Phone Records (Spanish) .

Su historial telefónico es una importante fuente de información privada que alguien podría tratar de obtener sin su permiso con motivo de hacer daño o alguna actividad ilegal. Esta publicación puede ayudarle a entender quién podría tratar de obtener su historial telefónico, porqué lo harían, cómo tratan de obtener su información personal y qué puede hacer usted para disminuir las posibilidades de convertirse en víctima.

Filed Under: Fraud/Scams Privacy Rights Telecom Wireless on Jun 28, 2007

 
Disaster Relief Resources (Spanish)

Library: Spanish | Disaster Relief Resources (Spanish) .

Este folleto gratuito ha sido diseñado para ayudarle a usted a asistir a los propietarios de vivienda de su comunidad a acceder a beneficios y protecciones para que puedan evitar perder sus casas por incumplimiento de pago o ejecución hipotecaria. Los recursos listados en este folleto son programas nacionales o estatales legítimos y están disponibles para los propietarios de viviendas afectados por los desastres naturales a un bajo costo o sin costo alguno.

Filed Under: Foreclosure Housing Mortgages on Mar 14, 2007

 
Don’t Lose Your Home (2006) (Spanish)

Library: Spanish | Don’t Lose Your Home (2006) (Spanish) Cómo evitar el fraude en préstamos sobre el valor líquido de la vivienda .

Un folleto que explica cómo un “préstamo sobre el valor líquido de la vivienda” le permite obtener dinero contra el valor líquido de su casa. Pero si no puede pagar los pagos del préstamo, puede perder su casa. Este folleto explica porqué es necesario tener cuidado con estos préstamos.

Filed Under: Foreclosure Fraud/Scams Housing Home Financing Home Repair Mortgages on Oct 18, 2006

 
California Car Buyer’s Bill of Rights (Spanish)

Library: Spanish | California Car Buyer’s Bill of Rights (Spanish) .

Los compradores de autos en California tienen nuevos derechos importantes a partir del 1º de julio de 2006. La Declaración de Derechos del Comprador de un Auto cambiará la forma en que se compran y venden autos en California.

Filed Under: Auto Lending/Insurance Credit Credit Reports/Scores Credit Scores on Jun 16, 2006

 
Choosing a Wireless Service Provider (Spanish)

Library: Spanish | Choosing a Wireless Service Provider (Spanish) .

El mundo del teléfono móvil ofrece una gran variedad de opciones de proveedores de servicio, planes de llamada y teléfonos. Los precios bajos de los equipos y las tarifas los ponen al alcance de muchos individuos y familias. Además, el teléfono móvil de la actualidad no es para hablar únicamente; se puede usar para tomar fotografías, explorar el Internet, enviar un correo electrónico, jugar, y mucho más. Con tantas opciones, decidir lo que más le conviene podría resultarle problemático.

Filed Under: Telecom Wireless on Jun 12, 2006

 
Inspection reports (Spanish)

Library: Spanish | Inspection reports (Spanish) lo que usted debe saber antes de comprar una vivienda.

Las inspecciones y los informes de peligros detallan problemas existentes y potenciales de la vivienda o propiedad que usted está considerando adquirir. También pueden ayudarle a decidir si es necesario hacer reparaciones o mitigaciones (curas o prevenciones).

Filed Under: Housing Buying a Home on Jan 09, 2006

 
How to Send Money Home (Spanish)

Library: Spanish | How to Send Money Home (Spanish) Tips for transferring money overseas.

Muchos inmigrantes envían parte de su sueldo a sus parientes y amigos en su país de origen. Hay varias formas de transferir dinero al extranjero. Esta publicación explica los diferentes tipos de empresas que le pueden ayudar a hacerlo.

Filed Under: Banking Credit Prepaid Cards on Jan 06, 2006

 
66 Ways to Save Money (Spanish)

Library: Spanish | 66 Ways to Save Money (Spanish) .

Un folleto ilustrativo que provee 66 pasos concretos que los consumidores pueden tomar para ahorrar dinero o prevenir el fraude. Los temas más importantes incluyen tranportación, seguros, bancos/crédito, viviendas y servicios públicos.

Filed Under: Money Management on Apr 01, 2005

 

Quick Menu

Facebook FTwitter T