Some of the following Consumer Action publications are available in bulk for non-profit or government agencies to distribute for educational purposes. Further info can be found on the How To Order Publications page.

Library: Spanish | Tax basics for earners in the ‘sharing economy’ (Spanish) . La economía colaborativa podría permitirle poner un poco de dinero extra en su bolsillo en su tiempo libre, o podría ser su ingreso principal. De cualquier manera, el ganar dinero adicional tendrá un impacto en su situación fiscal. Esta publicación, aunque no representa asesoría fiscal, le ayudará a entender cómo reportar sus ingresos y gastos, por qué debe aprovechar todas las deducciones a las que tiene derecho, cómo evitar una desagradable sorpresa cuando presente su declaración de impuestos, y dónde conseguir más información y ayuda. Filed Under: Insurance on Oct 02, 2017

Library: Spanish | Insuring yourself in the ‘sharing economy’ (Spanish) . La "economía colaborativa" puede ofrecer nuevas formas de ganar dinero, pero, como con cualquier negocio o trabajo por cuenta propia, se deben tomar en cuenta algunas cuestiones relacionadas con el seguro. Esta publicación explica los riesgos potenciales asociados con cada tipo de actividad "colaborativa", el tipo de protección que ofrecen las "plataformas" que conectan a los usuarios, cómo el seguro personal puede resultar insuficiente, cuáles son las opciones para obtener protección completa y dónde conseguir más información. Filed Under: Insurance on Sep 27, 2017

Library: Spanish | Time for an insurance checkup (Spanish) . Para mantener un nivel adecuado de cobertura de seguro, todos los años se le debe reevaluar y ajustar en respuesta a eventos específicos en su vida. Esta hoja informativa para analizar su cobertura explica por qué es importante revisar con regularidad sus pólizas de seguro, enumera los eventos específicos de la vida que por lo general requieren un cambio en la cobertura, ofrece consejos y herramientas para manejar sus seguros y enlaces a recursos donde usted puede obtener más información. Filed Under: Automobiles Housing Housing Insurance Insurance Medical/Healthcare on Aug 10, 2017

Library: Spanish | California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Spanish) . El Estado de California ha desarrollado este programa para ofrecer un seguro de automóvil accesible a buenos conductores con niveles de ingresos elegibles. Las pólizas son emitadas por compañías aseguradoras acreditadas en California. La ley estatal de California requiere que una póliza de seguro de automóvil de bajo costo de California cumple con las leyes de responsabilidad financiera. Filed Under: Automobiles Insurance on Apr 24, 2017

Library: Spanish | Auto Insurance: The Basics (Spanish) . Tener seguro de auto adecuado es la responsabilidad de todo conductor. Esta guía le ayudará a determinar cuánta cobertura necesita, el tipo que necesita y cómo conseguirla al mejor precio. Filed Under: Automobiles Insurance Money Management on Jun 08, 2015

Library: Spanish | Keeping Your Home - Protect your investment (Spanish) . Las personas que planifican, hacen un presupuesto y ahorran para tener éxito como dueñas de casa tienen muchas más posibilidades de mantener su hogar e incrementar su patrimonio a medida que el valor de su propiedad aumente con los años. Este folleto explica las responsabilidades financieras de los propietarios de una vivienda y cómo administrar estas responsabilidades, cómo mantener y proteger su hogar, y cómo aumentar y conservar el valor líquido de su vivienda. Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Housing Insurance Insurance on Aug 19, 2013

Library: Spanish | Servicemembers and Veterans Financial Empowerment Resource Sheet (Spanish) .

Esta guía de recursos de 15 páginas fue diseñada para ayudar a miembros de las fuerzas armadas, a veteranos y a sus familias a poder cubrir sus gastos y a sobrevivir problemas económicos. La guía incluye detalles sobre programas del gobierno y de organizaciones sin fines de lucro que ofrecen ayuda financiera, descuentos en gastos diarios básicos, asesoramiento financiero y legal, capacitación para empleos y más.

This 15-page resource guide is designed to help military servicemembers, veterans and their families make ends meet and weather financial crises. The guide details government and non-profit programs that provide financial aid, housing assistance, discounts on essential living expenses, financial counseling, legal advice, job training and more.

Filed Under: Banking Credit Housing Insurance Medical/Healthcare Military/Veterans Money Management Telecom/TV on Mar 11, 2013

Library: Spanish | Financial Empowerment Resource Sheet (Spanish) . Esta hoja proporciona recursos e información para ayudarlo a administrar su dinero durante épocas difíciles. Detalla programas del gobierno para los que podría calificar y así acrecentar los ingresos de su familia para que el dinero le rinda más. Filed Under: Credit Foreclosure Insurance Money Management Wireless on Dec 22, 2011

Library: Spanish | Successful Homeownership - Powerpoint Training Slides (Spanish) . El archivo de la presentación en PowerPoint del seminario Cómo tener éxito como dueño de casa está disponible en la sección "Download File". Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Housing Insurance Insurance on Oct 10, 2011

Library: Spanish | Successful Homeownership - Class Activities (Spanish) . Este archivo en PDF contiene traducciones en español de las actividades para hacer en clase y los ejercicios para hacer en casa tomados del plan de enseñanza en inglés Successful Homeownership. Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Housing Insurance Insurance on Feb 23, 2009

Library: Spanish | It’s Your Health - How to get the most out of your HMO (Spanish) . Una guía ilustrada de dieciséis páginas que describe en qué consiste la cobertura de HMO, la relación médico-paciente, cómo defender sus derechos y cómo manejar los problemas de calidad en el cuidado de la salud. Incluye una lista de diecisiete asuntos de cobertura. Filed Under: Insurance on Jun 01, 2001

Library: Spanish | A Few Facts About Life Insurance (Spanish) Cómo conseguir la cobertura que realmente necesita. Hoja informativa que discute varios elementos de los seguros de vida: quiénes lo necesitan; cómo comparar precios; cuánta cobertura se necesita; la diferencia entre el seguro temporal y el que tiene valor en efectivo; y la discriminación en los seguros. Filed Under: Insurance on Apr 01, 1998

Quick Menu

Support Consumer Action

Support Consumer
Facebook FTwitter T

Consumer Help Desk

Advocacy