All Consumer Action publications are available online, with most also available as a PDF download. Government agencies, nonprofits and other community-based organizations who wish to distribute our publications for educational purposes can use the PDF file to instantly produce a professional-looking brochure using an office printer.
Library: Spanish | Housing Help: Next steps and resources when you’re at risk of foreclosure (Spanish) . This guide can help struggling homeowners avoid foreclosure, or, if foreclosure is imminent, understand their options, rights and next steps. It includes a wide variety of resources, including where to turn for professional advice and guidance. Filed Under: Foreclosure on Jun 30, 2023
Library: Spanish | Personal Bankruptcy: Your financial fresh start (Spanish) .
La quiebra o bancarrota puede ofrecer un nuevo comienzo financiero para los consumidores abrumados por la deuda, pero hay mucho que aprender sobre el proceso y las posibles consecuencias antes de poder tomar esa decisión. Esta guía explica las diferencias entre los dos tipos de bancarrota personal, qué se requiere de los contribuyentes, qué pasa con las deudas y los activos, las alternativas a considerar, el proceso legal en general y dónde encontrar asistencia y más información.
Filed Under: Bankruptcy Credit Consumer Rights Credit Cards Debt Collection Foreclosure on Nov 29, 2017
Library: Spanish | Keeping Your Home - Protect your investment (Spanish) .
Las personas que planifican, hacen un presupuesto y ahorran para tener éxito como dueñas de casa tienen muchas más posibilidades de mantener su hogar e incrementar su patrimonio a medida que el valor de su propiedad aumente con los años. Este folleto explica las responsabilidades financieras de los propietarios de una vivienda y cómo administrar estas responsabilidades, cómo mantener y proteger su hogar, y cómo aumentar y conservar el valor líquido de su vivienda.
Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Housing Insurance Insurance Mortgages on Aug 19, 2013
Library: Spanish | Financial Empowerment Resource Sheet (Spanish) .
Esta hoja proporciona recursos e información para ayudarlo a administrar su dinero durante épocas difíciles. Detalla programas del gobierno para los que podría calificar y así acrecentar los ingresos de su familia para que el dinero le rinda más.
Filed Under: Credit Foreclosure Housing Insurance Mortgages Money Management Wireless on Dec 22, 2011
Library: Spanish | Successful Homeownership - PowerPoint Training Slides (Spanish) .
El archivo de la presentación en PowerPoint del seminario Cómo tener éxito como dueño de casa está disponible en la sección “Download File”.
Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Housing Insurance Insurance Mortgages on Oct 10, 2011
Library: Spanish | Saving Your Home from Foreclosure (2009) (Spanish) .
La ejecución hipotecaria es el proceso legal que el prestamista hipotecario utiliza para quitarle su casa cuando usted se atrasa con las cuotas de su préstamo. Si usted corre el riesgo de una ejecución hipotecaria, puede proteger su casa (o por lo menos limitar el daño financiero que causa una ejecución hipotecaria) si entiende sus opciones y sigue los pasos adecuados.
Filed Under: Foreclosure Housing Home Financing Mortgages on Mar 03, 2009
Library: Spanish | Successful Homeownership - Class Activities (Spanish) .
Este archivo en PDF contiene traducciones en español de las actividades para hacer en clase y los ejercicios para hacer en casa tomados del plan de enseñanza en inglés Successful Homeownership.
Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Housing Insurance Insurance Mortgages on Feb 23, 2009
Library: Spanish | True Life Stories (Spanish) .
La compra de una vivienda es un camino principal para alcanzar la seguridad financiera y ayuda a que las comunidades permanezcan estables. Esta publicación, disponible en español e inglés en el popular formato de historieta, trata sobre los temas más importantes que los compradores de viviendas enfrentan, como las hipotecas, asuntos de préstamos y manejo de las finanzas.
Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Home Financing Mortgages Money Management on Aug 15, 2007
Library: Spanish | Disaster Relief Resources (Spanish) .
Este folleto gratuito ha sido diseñado para ayudarle a usted a asistir a los propietarios de vivienda de su comunidad a acceder a beneficios y protecciones para que puedan evitar perder sus casas por incumplimiento de pago o ejecución hipotecaria. Los recursos listados en este folleto son programas nacionales o estatales legítimos y están disponibles para los propietarios de viviendas afectados por los desastres naturales a un bajo costo o sin costo alguno.
Filed Under: Foreclosure Housing Mortgages on Mar 14, 2007
Library: Spanish | Don’t Lose Your Home (2006) (Spanish) Cómo evitar el fraude en préstamos sobre el valor líquido de la vivienda .
Un folleto que explica cómo un “préstamo sobre el valor líquido de la vivienda” le permite obtener dinero contra el valor líquido de su casa. Pero si no puede pagar los pagos del préstamo, puede perder su casa. Este folleto explica porqué es necesario tener cuidado con estos préstamos.
Filed Under: Foreclosure Fraud/Scams Housing Home Financing Home Repair Mortgages on Oct 18, 2006
Library: Spanish | Real Estate Terms You Should Know (Spanish) .
Hoja informativa que presenta terminología de bienes raíces que le será útil si piensa comprar una casa.
Filed Under: Foreclosure Housing Buying a Home Mortgages on Apr 01, 1995
