Refunds for auto and mortgage loan discrimination (Spanish)

Friday, December 20, 2013

Víctimas de discriminación en préstamos de auto e hipotecarios recibirán reembolsos

A causa de prácticas discriminatorias en la fijación de precios, miles de consumidores que pertenecen a grupos minoritarios recibieron préstamos de auto con tasas de interés más altas durante los años 2011 a 2013, según el Consumer Financial Protection Bureau (CFPB).

El CFPB y el U.S. Department of Justice (DOJ) ordenaron que Ally Bank y Ally Financial paguen 80 millones de dólares a consumidores de origen afroamericano, hispano, asiático y de las islas del Pacífico que hayan recibibo préstamos con interés más alto "por motivo de su raza u origen nacional".

Ally (anteriormente GMAC) otorgó préstamos indirectamente a prestatarios minoritarios por medio de concesionarios de autos que tenían permitido aumentar el interés para luego compartir con el prestamista las ganancias adicionales. De acuerdo a la investigación gubernamental, Ally cobraba intereses más altos a prestatarios minoritarios que a los de raza blanca, lo cual perjudicó a más de 235,000 consumidores de origen minoritario. Ally sostiene que su red de concesionarios no disicriminó intencionalmente.

No será necesario que los consumidores llenen solicitudes para obtener un reembolso. Una entidad independiente (aún no elegida) se encargará de los reembolsos bajo el acuerdo. El CFPB y el DOJ determinarán quiénes fueron las víctimas por medio de los datos del prestamista.

23 de diciembre, 2013 - Reembolos que ascienden a 35 millones de dólares también se les entregarán a personas de origen afroamericano e hispano que, según las acusaciones, sufrieron discriminación al obtener préstamos hiptocarios. El CFPB y el DOJ acusaron a National City Bank (ahora PNC Bank) de violar la ley de igualdad en el otorgamiento de crédito, Equal Credit Opportunity Act, al cobrar más por las hipotecas otorgadas a afroamericanos e hispanos que por las que recibieron personas de raza blanca con historiales de crédito semejantes. También en este caso, una entidad independiente se comunicará con los consumidores en relación a los reembolsos.