Spanish Library

Library of Spanish Publications, Sorted by Date

Some of the following Consumer Action publications are available in bulk for non-profit or government agencies to distribute for educational purposes. Further info can be found on the How To Order Publications page.

Headlines & Press Releases

 

Thursday, November 09, 2017

Spanish Headlines | Más de 600.000 personas se inscriben en Obamacare en 4 días

Spanish Headlines | Cómo y cuándo ponerle límites a la relación de tus hijos con la tecnología

 

Wednesday, November 08, 2017

Spanish Headlines | Opinión: ¿Qué comer cuando todo ‘es malo’?

Spanish Headlines | Qué tan lejos está el mundo de cumplir con sus objetivos climáticos

 

Monday, November 06, 2017

Spanish Headlines | Aumentan alquileres y los indigentes en costa oeste de EEUU

( View More Spanish Headlines )

 

Publications

Fake news: Recognizing and stemming misinformation (Spanish)

Library: Spanish | Fake news: Recognizing and stemming misinformation (Spanish) . Gracias a internet y a los medios sociales, la información ahora se transmite mucho más rápido que antes y puede resultar en graves consecuencias. Esta hoja informativa le ayudará al consumidor a evaluar la exactitud de lo que lee o escucha, a evitar las "noticias falsas" y a abstenerse de propagarlas. Filed Under: Fraud/Scams Internet on Oct 27, 2017

 
Freeze Your Credit File (Spanish)

Library: Spanish | Freeze Your Credit File (Spanish) Leave ID Thieves Out in the Cold. El “congelamiento de seguridad” es una herramienta para ayudarle a prevenir el robo de identidad y evitar que impostores utilicen su información personal para establecer crédito. Esta publicación explica cómo “congelar” su crédito, lo cual previene que se establezca crédito nuevo a nombre suyo hasta que usted suspenda provisionalmente el congelamiento o le retire de forma permanente. Filed Under: Credit Credit Reports Fraud/Scams Privacy Rights on Oct 06, 2017

 
Tax basics for earners in the ‘sharing economy’ (Spanish)

Library: Spanish | Tax basics for earners in the ‘sharing economy’ (Spanish) . La economía colaborativa podría permitirle poner un poco de dinero extra en su bolsillo en su tiempo libre, o podría ser su ingreso principal. De cualquier manera, el ganar dinero adicional tendrá un impacto en su situación fiscal. Esta publicación, aunque no representa asesoría fiscal, le ayudará a entender cómo reportar sus ingresos y gastos, por qué debe aprovechar todas las deducciones a las que tiene derecho, cómo evitar una desagradable sorpresa cuando presente su declaración de impuestos, y dónde conseguir más información y ayuda. Filed Under: Insurance on Oct 02, 2017

 
Insuring yourself in the ‘sharing economy’ (Spanish)

Library: Spanish | Insuring yourself in the ‘sharing economy’ (Spanish) . La "economía colaborativa" puede ofrecer nuevas formas de ganar dinero, pero, como con cualquier negocio o trabajo por cuenta propia, se deben tomar en cuenta algunas cuestiones relacionadas con el seguro. Esta publicación explica los riesgos potenciales asociados con cada tipo de actividad "colaborativa", el tipo de protección que ofrecen las "plataformas" que conectan a los usuarios, cómo el seguro personal puede resultar insuficiente, cuáles son las opciones para obtener protección completa y dónde conseguir más información. Filed Under: Insurance on Sep 27, 2017

 
Time for an insurance checkup (Spanish)

Library: Spanish | Time for an insurance checkup (Spanish) . Para mantener un nivel adecuado de cobertura de seguro, todos los años se le debe reevaluar y ajustar en respuesta a eventos específicos en su vida. Esta hoja informativa para analizar su cobertura explica por qué es importante revisar con regularidad sus pólizas de seguro, enumera los eventos específicos de la vida que por lo general requieren un cambio en la cobertura, ofrece consejos y herramientas para manejar sus seguros y enlaces a recursos donde usted puede obtener más información. Filed Under: Automobiles Housing Housing Insurance Insurance Medical/Healthcare on Aug 10, 2017

 
California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Spanish)

Library: Spanish | California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Spanish) . El Estado de California ha desarrollado este programa para ofrecer un seguro de automóvil accesible a buenos conductores con niveles de ingresos elegibles. Las pólizas son emitadas por compañías aseguradoras acreditadas en California. La ley estatal de California requiere que una póliza de seguro de automóvil de bajo costo de California cumple con las leyes de responsabilidad financiera. Filed Under: Automobiles Insurance on Apr 24, 2017

 
A guide to finding the right job training school (Spanish)

Library: Spanish | A guide to finding the right job training school (Spanish) . La formación profesional puede representar una valiosa inversión en su futuro, pero solo si la escuela o el programa son respetados y si el costo es razonable. Esta guía fue realizada para personas que están considerando inscribirse en un programa de formación profesional o en una escuela vocacional. El objetivo es ayudarles a tomar una decisión bien informada, evitar excesivos o indebidos préstamos estudiantiles y saber dónde acudir si creen que los ha defraudado una escuela con fines lucrativos. Filed Under: Consumer Rights on Mar 29, 2017

 
Get a Car Loan (Spanish)

Library: Spanish | Get a Car Loan (Spanish) . Si busca financiar un auto nuevo o usado puede tener muchas opciones, aun sin un buen historial financiero. Sin embargo, los pagos atrasados y otros problemas de crédito les indican a los prestamistas que, como cliente, usted representa un riesgo. Esto aumentará la tasa de interés de los préstamos a su disposición. Ya que no todos los prestamistas son iguales, debe comparar para encontrar el préstamo que más le convenga. Filed Under: Automobiles Credit Credit Reports Credit Scores on Feb 23, 2017

 
Savvy online shopping: Tips for trouble-free transactions (Spanish)

Library: Spanish | Savvy online shopping: Tips for trouble-free transactions (Spanish) . Las compras por internet ofrecen todo tipo de ventajas, pero esto no significa que no impliquen posibles riesgos. Esta publicación explica cómo reducir posibles problemas al proteger su información personal, tomar decisiones acertadas acerca de dónde comprar y cómo pagar, y adoptar medidas para evitar conflictos. Filed Under: Credit Cards Internet on Feb 01, 2017

 
Savvy online shopping: How to resolve a dispute (Spanish)

Library: Spanish | Savvy online shopping: How to resolve a dispute (Spanish) . Los consumidores que compran en línea a veces enfrentan problemas, desde problemas con la entrega o con el producto hasta dudas o disputas acerca de la facturación. Esta publicación explica los pasos que pueden tomar los compradores en línea para evitar o resolver estos y otros problemas que podrían surgir. Filed Under: Credit Cards Internet on Feb 01, 2017

 

Quick Menu

Support Consumer Action

Support Consumer
Facebook FTwitter T

Consumer Help Desk

Advocacy