Steps to a Secure Financial Future (Spanish)

Pasos Hacia Un Futuro Financiero Seguro

Un folleto que ofrece pautas simples y directas sobre cómo desarrollar un plan financiero, establecer metas financieras, ahorrar en serio, pagar por consejos sobre inversiones y no perder de vista sus gastos de inversiones.

Steps to a Secure Financial Future (Spanish)

Publication Series

  • This publication is not currently associated with any training series.

Download PDF

No Download Available

Availability

  • Web Version Only

Languages Available

Table of Contents

Prepare un plan financiero

¿Desea tener un futuro financiero seguro? El paso más decisivo que puede tomar para lograrlo es la preparación de un plan financiero. Las personas que tienen un plan suelen ahorrar más dinero y tomar decisiones acertadas y detenidas para alcanzar sus metas.

Fije metas

Si hace planes para lograr lo que desea en el futuro, habrá más posibilidad de que tenga el dinero necesario llegado el momento. Las metas a largo plazo son aquellas que desea lograr en 5 ó 10 años. Por ejemplo, comprar una casa, formar una familia y ahorrar dinero para los estudios universitarios o la boda de sus hijos. Las metas a corto plazo son las que desea realizar hoy, la semana que viene o en los próximos años; por ejemplo, un cambio de empleo, casamiento, la compra de un auto o unas vacaciones.

Comience a ahorrar en serio

Primero, ahorre lo suficiente para poder cubrir sus gastos de subsistencia durante varios meses en caso de emergencia. La cuenta de ahorro le permite fácil acceso a su dinero y está asegurada por un máximo de $100,000 de pérdida por la Corporación Federal de Seguros de Depósito (FDIC, siglas en inglés).

Considere invertir

Una cuenta de ahorro le permite contar con pagos regulares por intereses. Sin embargo, no será lo suficiente como para mantenerse a la par de la inflación. A largo plazo, la inversión en bonos y acciones ha superado la tasa inflacionaria; no así las cuentas de ahorro ni los certificados de depósito. Money Tree image

Las inversiones podrían redituarle mayores ganancias que las cuentas de ahorro. Sin embargo, también pueden hacerle perder dinero, incluyendo parte de su inversión inicial o su totalidad, o no producir el rendimiento (ganancia) que usted esperaba. A esto se le llama riesgo.

Las inversiones no están aseguradas nunca por el gobierno ni por ninguna otra entidad. Esto significa que, si pierde dinero en una inversión, probablemente no tendrá remedio alguno. Esa es la diferencia más importante entre las inversiones y las cuentas de banco aseguradas.

Busque asesoría

Para algunos es bastante con leer revistas y libros sobre inversiones o investigar por Internet. Otros necesitan ayuda profesional. Un profesional en temas financieros puede ayudarlo a elegir inversiones y a poner en marcha su plan financiero. Antes de seleccionar un asesor de inversiones, entreviste a varios profesionales con licencia. Este proceso lo ayudará a informarse sobre los diferentes tipos de servicios a disposición de los inversionistas.

Controle gastos

Los corredores de bolsa y planificadores financieros cobran honorarios y/o comisiones. Usted tiene derecho a que se le informe qué compensación recibirá el corredor o el planificador; si será un honorario único o cargos por hora. Algunos no cobran cargos por servicios pero, como muchos vendedores, reciben una comisión cuando venden inversiones.

Antes de realizar una inversión o de abrir una cuenta en una firma de corretaje, averigüe los costos totales, incluyendo costos de ventas y honorarios. Éstos generalmente pertenecen a una de dos categorías; los que se cobran inicialmente y los gastos continuos o por administración.

Haga preguntas

Antes de invertir, usted tiene el derecho de solicitar información sobre la inversión y de investigar los antecedentes de las firmas inversionistas y de sus vendedores. Si hubieran tenido algún problema con el gobierno, usted tiene derecho a saberlo.

Nunca permita que lo presionen para invertir. Solo invierta cuando le convenga por su situación económica o coincida con sus metas. Vigile constantemente su cuenta y nunca permita que se efectúen operaciones si no las comprende totalmente.

Utilice cuentas de impuestos diferidos

Las cuentas de retiro individual (IRA por sus siglas en inglés) o los planes de retiro patrocinados por empleadores pueden ayudarlo a aumentar los ahorros de jubilación con mayor rapidez ya que no paga impuestos por las ganancias hasta que, a los 59 1/2 años de edad, se le permite retirar fondos.

Invierta a largo plazo

La historia demuestra que el mercado de valores fluctúa. Un error que cometen muchos es tratar de ganarle al mercado. Muchos asesores opinan que las inversiones en el mercado deben hacerse a largo plazo. Si mantiene la inversión a largo plazo, posiblemente aumente su posibilidad de recibir ganancias sólidas.

Published / Reviewed Date

Published: April 01, 2002

Download PDF

No Download Available

Sponsors

Proyecto Managing Money de Consumer Action

Filed Under

Investing   ♦  

Copyright

© 2002 –2018 Consumer Action. Rights Reserved.

 
 
 

Search

Quick Menu

Facebook FTwitter T
 

Consumer Help Desk

Advocacy