Spanish Library: Tenant Rights

All Consumer Action publications are available online, with most also available as a PDF download. Government agencies, nonprofits and other community-based organizations who wish to distribute our publications for educational purposes can use the PDF file to instantly produce a professional-looking brochure using an office printer.

Library: Spanish | Fair housing rights for those affected by the pandemic (Spanish) Cómo hacerle frente al COVID-19.

The federal Fair Housing Act protects rental housing applicants, tenants, homeowners and prospective homebuyers from various forms of discrimination. This publication explains how these same rights may protect you from discrimination related to the COVID-19 pandemic, and the steps to take if you do experience discrimination.

Filed Under: Consumer Rights COVID-19 Pandemic Discrimination Housing Discrimination Tenant Rights on Jun 29, 2020

Library: Spanish | Resources for consumers impacted by the COVID-19 outbreak (Spanish) .

Our staff is keeping this resource guide up to date with information about COVID-19 resources, including the federal CARES Act relief package. Bookmark this page and check back regularly.

In light of the recent coronavirus outbreak, public and private resources are becoming available to help deal with lost wages, illness and school closures.

We will continue to update this list as we learn more. Filed Under: Banking COVID-19 Pandemic Fraud/Scams Insurance Medical/Healthcare Mortgages Student Loans Taxes Telecom Tenant Rights on Jun 22, 2020

Library: Spanish | Filing a Housing Discrimination Complaint (Spanish) .

Las leyes de justicia en la vivienda protegen a inquilinos y compradores contra la discriminación. Si cree que ha sido víctima de discriminación en la vivienda, tiene el derecho de presentar ante HUD una queja sobre discriminación en la vivienda. Conocer el proceso para la presentación y resolución de quejas le ayudará a considerar sus opciones y tomar acción.

Filed Under: Housing Discrimination Home Financing Housing Insurance Mortgages Tenant Rights on Feb 07, 2012

Library: Spanish | Know the Signs of Housing Discrimination (Spanish) .

La negación de oportunidades de vivienda por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, país de origen, condición familiar o incapacidad es discriminación en la vivienda y es ilegal. Usted podrá reconocer si ha sido víctima de discriminación en la vivienda, y podrá proteger sus derechos, si sabe cuáles son las prácticas ilegales por parte de dueños de viviendas en alquiler, vendedores de casas y prestamistas entre otros.

Filed Under: Housing Buying a Home Discrimination Mortgages Tenant Rights on Feb 07, 2012

Quick Menu

Facebook FTwitter T