Library: Spanish | The Fair Debt Collection Practices Act (Spanish) How it restricts collectors and protects consumers.

Esta guía concisa acerca de la ley sobre el cobro de deudas justo (Fair Debt Collection Practices Act o FDCPA) le informa al consumidor sobre las obligaciones de cobradores; sobre lo que tienen permitido hacer los cobradores; y sobre lo que tienen prohibido hacer los cobradores. También ofrece información sobre cómo conseguir que un cobrador deje de comunicarse con usted; sobre sus opciones cuando un cobrador infringe la ley FDCPA; y dónde obtener más información y ayuda directa.

Library: Spanish | What’s not to ‘Like’? (Spanish) Protecting your privacy on social media.

Compartir en línea es un pasatiempo muy popular. Esta publicación presenta los riesgos potenciales de compartir demasiado en las redes sociales y ofrece herramientas y consejos específicos para participar en las redes sociales y a la vez proteger su privacidad y permanecer seguro en línea.

Library: Spanish | Money Management 1-2-3: THREE: Planning a Secure Future (Spanish) .

La serie Money Management 1-2-3, contiene consejos para tomar decisiones financieras prudentes en cada etapa de la vida y ofrece los fundamentos para desarrollar habilidades financieras en la etapa inicial, intermedia y avanzada. La parte TRES, Planifique un futuro seguro, está dedicada a su retiro de la fuerza laboral, la financiación de su jubilación y la protección de lo que ha acumulado. Los temas incluyen: el retiro de fondos de sus inversiones y del valor líquido de su casa, cómo mantener el seguro adecuado, administración de gastos médicos, conceptos básicos de planificación sucesoria y, para algunos abuelos, la crianza de una segunda familia.

Library: Spanish | Money Management 1-2-3: TWO: Achieving Financial Goals (Spanish) .

La serie Money Management 1-2-3, contiene consejos para tomar decisiones financieras prudentes en cada etapa de la vida y ofrece los fundamentos para desarrollar habilidades financieras en la etapa inicial, intermedia y avanzada. La parte DOS, Logre sus metas financieras, aborda temas sobre la actualización de su presupuesto, el ahorro para acumular capital y la protección de sus activos. Algunos de los temas son: la preparación de un presupuesto, administración de la deuda, el ahorro y las inversiones.

Library: Spanish | Money Management 1-2-3: ONE: Getting a Strong Start (Spanish) .

La serie Money Management 1-2-3, contiene consejos para tomar decisiones financieras prudentes en cada etapa de la vida y ofrece los fundamentos para desarrollar habilidades financieras en la etapa inicial, intermedia y avanzada. La parte UNO: Establezca una base sólida, aborda temas sobre cómo administrar sus ingresos, usar el crédito de manera prudente y vivir dentro de sus posibilidades. Algunos de los temas que abarca son: información para comprender el talón de su cheque, la preparación de su declaración de impuestos, la creación de su presupuesto, uso de cuentas bancarias, cómo establecer y construir buen crédito y la gestión de préstamos estudiantiles.

Library: Spanish | A Consumer’s Guide to ‘Chip’ Cards (Spanish) .

Esta publicación responde a preguntas sobre tarjetas de crédito y débito, explicando por qué está ocurriendo el cambio hacia “tarjetas inteligentes” (con chip), cómo cambiará el proceso al pagar por sus compras, las protecciones para el consumidor y dónde obtener más información sobre las tarjetas con chip.

Library: Spanish | A Consumer’s Guide to Choosing a Prepaid Card (Spanish) .

Una tarjeta prepagada con tarifas bajas, características atractivas y que ofrezca fuertes protecciones para el consumidor puede ser una buena opción para muchos consumidores. Esta publicación le informará sobre cómo comparar sus opciones y elegir la tarjeta prepagada que mejor se ajuste a sus necesidades.

Library: Spanish | Put a Lock on It - Protecting your online privacy (Spanish) .

Esta hoja informativa le ofrece a usuarios de Internet el conocimiento para que tanto ellos como sus familias se mantengan seguros mientras aprovechan las varias ventajas de Internet. Los temas incluyen cómo asegurar las cuentas de Internet y aplicaciones móviles, seguridad en las compras y operaciones bancarias por computadora o dispositivo móvil, cómo mantener la privacidad en las redes sociales, y cómo evitar contenido y comunicaciones no deseados.

Library: Spanish | Auto Insurance: The Basics (Spanish) .

Tener seguro de auto adecuado es la responsabilidad de todo conductor. Esta guía le ayudará a determinar cuánta cobertura necesita, el tipo que necesita y cómo conseguirla al mejor precio.

Library: Spanish | IP Transition: Making the Switch (Spanish) La nueva evolución en la comunicación.

Esta hoja informativa explica lo que es el servicio telefónico basado en Internet (IP), por qué se está dejando de usar el servicio telefónico tradicional (línea fija de cobre) y las ventajas que aporta al consumidor el servicio IP. El folleto también explica las opciones de servicio para el consumidor y cómo cambiarse al servicio IP sin dificultades.