California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Korean)

캘리포니아 주는 소득에 대한 자격이 있는 우량 운전자들에게 저가의 자동차책임보험에 가입할 기회를 제공하기 위해 이 프로그램을 제정했습니다. 이 보험은 캘리포니아 주가 인가한 보험회사들이 제공합니다. 캘리포니아 주법은 캘리포니아 주 저가 자동차보험이 배상책임법을 충족시켜야 한다고 규정하고 있습니다.

The State of California has developed this program to provide income eligible, good drivers with access to affordable automobile liability insurance. The policies are issued by California licensed insurance companies. California state law provides that a California Low Cost Automobile Insurance policy satisfies financial responsibility laws.

California’s Low Cost Automobile Insurance Program (Korean)

Publication Series

Download PDF

No Download Available

Availability

  • Web Version Only

Languages Available

Click here to download/view the 2017 Korean Rack Card.

보험이 없이 운전을 하면:

  • 차량 등록이 정지될수 있습니다.
  • 면허가 정지될수 있습니다.
  • 차량이 압수될수 있습니다.
  • 벌금이 부과될수 있습니다.

보험료를 지불할 수 없어 자동차 보험없이 운전하고 계십니까?

캘리포니아주는 소득에 근거한 자격을 충족하는 모범 운전 자들이 연 556 달러 미만으로 저렴한 자동차 보험에 가입할 수 있는 프로그램을 개발하였습니다. (책임보험만 해당)

보험증권(policy)은 캘리포니아 주정부로부터 사업 면허를 받은 보험회사가 발급합니다. 캘리포니아 로우 코스트 오토모빌 인셔런스 (California’s Low Cost Automobile Insurance)의 보험증권은 주정부의 책임보험 의무가입 요건을 충족합니다.

다음과 같은 경우에는 캘리포니아 주저가 자동차보험 프로그램에 대한자격이 있을 수 있습니다.

  • 양호한 운전 기록 보유
  • 19세 이상
  • 3년 간 지속적으로 운전면허를 보유
  • 시가 2만 달러 이하의 차량 소유
  • 가격이 25,000달러 이하인차량을 소유
  • 소득에 대한 자격을 충족
다음과 같은 5가지 지불 방법이 제공됩니다.
  • 연간 보험료를 전액 지불
  • 125 달러를 선불하고 잔액을30일 이내에 지불
  • 100 달러를 선불하고 잔액을 격월로6회 분할 지불*
  • 125 달러를 선불하고 잔액을 격월로5회 분할 지불*
  • 15% 를 선불하고 잔액을 격월로 6회분할 지불*
기본 책임보험의 한도는 다음과 같습니다:**
  • 신체 상해 또는 사망 시 1인 당 10,000달러
  • 신체 상해 또는 사망 시 사고 당 20,000달러
  • 재산 손해 책임에 대해서는 사고 당 3,000달러
* 이 지불 방법에 대해서는 각 분할 지불 시 4.00달러의 수수료가 부과됩니다. 격월 지불이란 2달에 한 번 지불하는 것을 말합니다.

** 추가 요금을 지불하시면 추가 직접 혜택을 받을 수 있습니다.

소득 기준 자격 조건 (Rev 2017)

가구당 인원수 연소득 한도액
1 명 $30,150
2 명 $40,600
3 명 $51,050
4 명 $61,500
5 명 $71,950
6 명 $82,400
7 명 $92,850
8 명 $103,300
  • Eligibility is based on the household’s gross annual income which must be 250% or less of the federal poverty level.
  • For Low Cost Automobile Insurance Program (LCA) income eligibility purposes, “Household” means, all the persons who occupy a housing unit (house or apartment) and who are related by blood, marriage, registered domestic partnership, adoption, or guardianship. If more than one family is living in the same housing unit, they constitute different families for eligibility purposes even though they reside at the same address.

카운티 보험료

Effective 2017, the annual premium for the California counties are shown in the chart below.

Base Rate is for most drivers with 3 years of good driving history.
25% Surcharge if the driver is a single male 19-24 years old.
30% Surcharge if the driver has less than 3 years of verifiable driving history.

The maximum surcharge on any CLCA policy is 30%.

County of Residence Base Rate 25% surcharge 30% surcharge
Alameda $322 $403 $419
Alpine $259 $324 $337
Amador $259 $324 $337
Butte $275 $344 $358
Calaveras $259 $324 $337
Colusa $275 $344 $358
Contra Costa $322 $403 $419
Del Norte $275 $344 $358
El Dorado $259 $324 $337
Fresno $252 $315 $328
Glenn $275 $344 $358
Humboldt $275 $344 $358
Imperial $259 $324 $337
Inyo $259 $324 $337
Kern $259 $324 $337
Kings $252 $315 $328
Lake $275 $344 $358
Lassen $275 $344 $358
Los Angeles $470 $588 $611
Madera $252 $315 $328
Marin $322 $403 $419
Mariposa $259 $324 $337
Mendocino $275 $344 $358
Merced $252 $315 $328
Modoc $275 $344 $358
Mono $259 $324 $337
Monterey $252 $315 $328
Napa $275 $344 $358
Nevada $259 $324 $337
Orange $470 $588 $611
Placer $259 $324 $337
Plumas $275 $344 $358
Riverside $259 $324 $337
Sacramento $322 $403 $419
San Benito $252 $315 $328
San Bernardino $259 $324 $337
San Diego $259 $324 $337
San Francisco $322 $403 $419
San Joaquin $322 $403 $419
San Luis Obispo $252 $315 $328
San Mateo $322 $403 $419
Santa Barbara $252 $315 $328
Santa Clara $322 $403 $419
Santa Cruz $252 $315 $328
Shasta $275 $344 $358
Sierra $259 $324 $337
Siskiyou $275 $344 $358
Solano $275 $344 $358
Sonoma $275 $344 $358
Stanislaus $322 $403 $419
Sutter $322 $403 $419
Tehama $275 $344 $358
Trinity $275 $344 $358
Tulare $252 $315 $328
Tuolumne $259 $324 $337
Ventura $259 $324 $337
Yolo $275 $344 $358
Yuba $259 $324 $337
오늘 전화하세요!
1-866-602-8861
mylowcostauto.com

캘리포니아주 로우 코스트 오토모빌 인셔런스(Low Cost Automobile Insurance) 프로그램은 캘리포니아주 보험국이 제공하며 캘리포니아주 자동차 할당 보험 플랜 (California Automobile Assigned Risk Plan)에 의해 관리됩니다.

Published / Reviewed Date

Published: April 24, 2017

Download PDF

No Download Available

Sponsors

Filed Under

Automobiles   ♦   Insurance   ♦  

Copyright

© 2008 –2017 California Department of Insurance. Rights Reserved.

 
 
 

Quick Menu

Support Consumer Action

Support Consumer
Facebook FTwitter T

Consumer Help Desk

Advocacy