Spanish Library
Library of Spanish Publications, Sorted by Date
All Consumer Action publications are available online, with most also available as a PDF download. Government agencies, nonprofits and other community-based organizations who wish to distribute our publications for educational purposes can use the PDF file to instantly produce a professional-looking brochure using an office printer.
Headlines & Press Releases
Wednesday, April 06, 2022
Press ReleasesSpanish Press Release | Nueva publicación ayudará a la comunidad hispana en California a ejercer sus derechos de privacidad
Tuesday, March 01, 2022
Spanish Headlines | Estudio: Vacuna de Pfizer contra COVID da protección a niños
Monday, February 28, 2022
Spanish Headlines | Cómo protegerse de las estafas más frecuentes
Monday, January 10, 2022
Spanish Headlines | Legisladores de California debaten plan de salud universal
Friday, January 07, 2022
Spanish Headlines | Cómo crear crédito cuando no lo tienes
( View More Spanish Headlines )
Publications
Library: Spanish | Financing Home Repairs (Spanish) .
Hoja informativa que discute varias formas de financiar reparaciones y mejoras en su hogar, como contratos de pignoración y préstamos para mejoras de la vivienda de FHA Title 1. 60.
Filed Under: Housing Home Repair on Apr 01, 1995
Library: Spanish | Giving Yourself Some Credit (Spanish) .
Hoja informativa ilustrada que describe el crédito, cómo obtenerlo y cómo utilizarlo. También describe la solvencia, las agencias de clasificación de solvencia y lo importante que es revisar su informe crediticio periódicamente para verificar su exactitud. Explica la Ley de Igualdad en Oportunidades de Crédito.
Filed Under: Credit on Apr 02, 1993
Library: Spanish | Budgeting and Planning (Spanish) Construyendo un Futuro Mejor.
Hoja informativa ilustrada que explica cómo controlar los problemas financieros preparando un presupuesto y planificando. Explica cómo funciona un presupuesto, cómo realizar un análisis de flujo de fondos y cómo crear un presupuesto que funcione. También describe cómo mantenerse dentro de un presupuesto y lograr que funcione.
Filed Under: Banking Money Management on Apr 01, 1993
Library: Spanish | California Immigrants and Credit (Spanish) .
Hoja informativa diseñada para explicar temas de crédito a inmigrantes en California: cómo calificar, cómo utilizarlo adecuadamente y cómo evitar problemas. Discute temas sobre acreedores, historial de crédito, agencias de clasificación de solvencia, fraudes y abusos. Incluye un glosario pequeño sobre terminología de crédito y una lista de recursos comunitarios para obtener más información.
Filed Under: Credit on Apr 01, 1993
Library: Spanish | Paying Your Bills - Consumers in Debt Series (Spanish) .
Un folleto que explica la importancia de pagar sus cuentas a tiempo, y cómo su historial de pagos afecta su puntaje crediticio. También provee información sobre los contratos de crédito, especialmente los pagos en cuotas de tiendas de venta al por menor y los de tarjetas de crédito.
Filed Under: Money Management on Apr 01, 1992
Library: Spanish | Where Can I Get Credit? (Spanish) .
Un folleto que explica las fuentes de crédito: bancos, cooperativas de crédito, tarjetas de crédito, cuentas de cliente, prestamistas ilícitos, tiendas de dinero y más.
Filed Under: Credit on Apr 01, 1992