Spanish Library

Library of Spanish Publications, Sorted by Date

Some of the following Consumer Action publications are available in bulk for non-profit or government agencies to distribute for educational purposes. Further info can be found on the How To Order Consumer Action's Publications page.

Headlines & Press Releases

 

Tuesday, April 07, 2020

Spanish Headlines | Gobierno de EEUU dice en memorando que Zoom se está tomando en serio la seguridad

Spanish Headlines | ENFOQUE-Coronavirus impacta a compañías de reparto de comida a domicilio

 

Thursday, April 02, 2020

Spanish Headlines | La recesión por el coronavirus ahora se espera que sea más profunda y prolongada

 

Wednesday, April 01, 2020

Spanish Headlines | EEUU: Ordenan retirar antiácidos por contener contaminante

Spanish Headlines | Marriott: Hackers obtienen datos personales de 5.2 millones de huéspedes

( View More Spanish Headlines )

 

Publications

Servicemembers and Veterans Financial Empowerment Resource Sheet (Spanish)

Library: Spanish | Servicemembers and Veterans Financial Empowerment Resource Sheet (Spanish) .

Esta guía de recursos de 15 páginas fue diseñada para ayudar a miembros de las fuerzas armadas, a veteranos y a sus familias a poder cubrir sus gastos y a sobrevivir problemas económicos. La guía incluye detalles sobre programas del gobierno y de organizaciones sin fines de lucro que ofrecen ayuda financiera, descuentos en gastos diarios básicos, asesoramiento financiero y legal, capacitación para empleos y más.

This 15-page resource guide is designed to help military servicemembers, veterans and their families make ends meet and weather financial crises. The guide details government and non-profit programs that provide financial aid, housing assistance, discounts on essential living expenses, financial counseling, legal advice, job training and more.

Filed Under: Banking Credit Housing Insurance Medical/Healthcare Military/Veterans Money Management Telecom on Mar 11, 2013

 
Rebuilding Good Credit - Class activities (Spanish)

Library: Spanish | Rebuilding Good Credit - Class activities (Spanish) .

Este archivo en PDF contiene traducciones en español de las actividades para hacer en clase y los ejercicios para hacer en casa tomados del plan de enseñanza en inglés Rebuilding Good Credit.

Filed Under: Credit Credit Fraud Credit Reports/Scores Credit Scores Fraud/Scams Money Management on Oct 08, 2012

 
Improve Your Credit -  Put Bad Credit Behind You (Spanish)

Library: Spanish | Improve Your Credit -  Put Bad Credit Behind You (Spanish) .

Un folleto fácil de leer que explica por qué es importante tener buen crédito, sus derechos si su aplicación de crédito es rechazada, cómo obtener su informe crediticio, cómo corregir errores en su informe crediticio y cómo comenzar a reconstruir su crédito.

Filed Under: Credit Credit Fraud Credit Reports/Scores Credit Scores Fraud/Scams Money Management on Aug 28, 2012

 
Cell Phone Savvy (Spanish)

Library: Spanish | Cell Phone Savvy (Spanish) How to avoid problems with your wireless device and service.

Esta publicación le ofrece información sobre cómo evitar problemas con su dispositivo y servicio móvil.

Filed Under: Telecom Wireless on Jun 26, 2012

 
Your Digital Dollars - Safety and privacy in online and mobile transactions (Spanish)

Library: Spanish | Your Digital Dollars - Safety and privacy in online and mobile transactions (Spanish) Protect your identity and data while banking or paying digitally.

A medida que más tareas diarias se hacen por computadora o dispositivo móvil, incluso compras, operaciones bancarias y actividades del trabajo y sociales, las oportunidades de revelar información personal aumentan.

Filed Under: Fraud/Scams Internet Privacy Rights Telecom Wireless on Jun 02, 2012

 
Your Digital Dollars - Banking online safely (Spanish)

Library: Spanish | Your Digital Dollars - Banking online safely (Spanish) Protect your identity and accounts while banking by computer .

Anteriormente, para pagar una cuenta, depositar un cheque o efectuar alguna otra operación financiera se tenía que hacer un viaje al banco o al correo. La tecnología actual le posibilita hacer operaciones bancarias y pagar cuentas sin salir de su casa u oficina.

Filed Under: Banking Fraud/Scams Internet Money Management Privacy Rights on May 31, 2012

 
Your Digital Dollars - Mobile banking and mobile payments (Spanish)

Library: Spanish | Your Digital Dollars - Mobile banking and mobile payments (Spanish) Make financial transactions safely on the go.

Revisar el saldo, transferir dinero, hacer compras… son sólo algunas de las cosas que se pueden hacer con un teléfono u otro dispositivo móvil.

Filed Under: Banking Fraud/Scams Internet Money Management on May 29, 2012

 
Prepaid Cards (Spanish)

Library: Spanish | Prepaid Cards (Spanish) An alternative to credit and debit cards.

Infórmese sobre las diferencias entre las tarjetas prepagadas recargables y las otras formas de pago con tarjeta, sobre cómo elegir la tarjeta prepagada que mejor cumpla sus requisitos, sobre cómo reducir los costos de las tarjetas y sobre cómo administrar de manera eficaz su cuenta de tarjeta prepagada.

Filed Under: Banking Credit Money Management Prepaid Cards on May 08, 2012

 
Filing a Housing Discrimination Complaint (Spanish)

Library: Spanish | Filing a Housing Discrimination Complaint (Spanish) .

Las leyes de justicia en la vivienda protegen a inquilinos y compradores contra la discriminación. Si cree que ha sido víctima de discriminación en la vivienda, tiene el derecho de presentar ante HUD una queja sobre discriminación en la vivienda. Conocer el proceso para la presentación y resolución de quejas le ayudará a considerar sus opciones y tomar acción.

Filed Under: Housing Discrimination Home Financing Housing Insurance Mortgages Tenant Rights on Feb 07, 2012

 
Know the Signs of Housing Discrimination (Spanish)

Library: Spanish | Know the Signs of Housing Discrimination (Spanish) .

La negación de oportunidades de vivienda por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, país de origen, condición familiar o incapacidad es discriminación en la vivienda y es ilegal. Usted podrá reconocer si ha sido víctima de discriminación en la vivienda, y podrá proteger sus derechos, si sabe cuáles son las prácticas ilegales por parte de dueños de viviendas en alquiler, vendedores de casas y prestamistas entre otros.

Filed Under: Housing Buying a Home Discrimination Mortgages Tenant Rights on Feb 07, 2012

 

Search

Quick Menu

Facebook FTwitter T
 

Consumer Help Desk

Advocacy